Matlab, 13 bytes
de2bi creates a vector of zeros and ones representing the binary number, and sum just returns the sum of all the entries.
sum(de2bi(n))
flawr
- 43.9k
- 7
- 104
- 249