Zsh, 19 17 bytes
dd<$0>`w`;exec $0
I think this fits the bill. It might overwrite the same file a few times, but it will continuously generate new ones.
Zsh,
Dennis
- 210.6k
- 41
- 370
- 825