## mawk

<!-- language: lang-mawk -->

...as oneliner:

    mawk 'BEGIN { while(1) for(i=1;i<ARGC;i++) { srand(ARGV[i]) ; printf int(rand()*100)" " } }' Byte Lyrik knistert emotionell neuartig wundervoll

(tested with mawk-1.3.3 on debian-6.0.9, debian-7.4 and netbsd-6.1)

...as mawk-progam avoiding digits completely:

    BEGIN {
      split("Byte Lyrik knistert emotionell neuartig wundervoll",A)
      o=m++
      while(m)
        for(i=m;i in A;i++) {
          srand(A[i])
          printf int(rand()*(m o o))" "
        }
    }