JavaScript (ES11), 67 bytes
Expects ([str1, str2]).
f=(a,i=j=0)=>(a+a)[j]?[a[i].match(/(.)\1*/g)?.[j]]+f(a,i^1,j+=i):""
Arnauld
- 197.7k
- 20
- 179
- 650