Inspired by the fact that a few related challenges to this could be answered by Vyxal in 0 Bytes using a special flag combination.
Given only one input integer \$n\$, calculate \$f(n,n)\$ where $$ f(x,y)= \begin{cases} x & \text{if } y=0 \\ f(\left(\sum_{k=1}^xk\right),\text{ }y-1) & \text{otherwise} \end{cases} $$ If you want an explanation in plain English, here it is, quoted from OEIS:
Let \$T(n)\$ be the \$n\$-th triangular number \$n*(n+1)/2\$; then \$a(n)\$ = \$n\$-th iteration [of] \$T(T(T(...(n))))\$.
Note that a(n) is the function.
This is also A099129\$(n)\$, but with the case for \$n=0\$. This is code-golf, so as long as you make your answer short, it doesn't matter whether it times out on TIO (my computer can't calculate \$n=6\$ within five minutes!). Yes, standard loopholes apply.
Test cases:
0 -> 0
1 -> 1
2 -> 6
3 -> 231
4 -> 1186570
5 -> 347357071281165
6 -> 2076895351339769460477611370186681
7 -> 143892868802856286225154411591351342616163027795335641150249224655238508171
R
\$\endgroup\$