#Java, 202 bytes
Java, 202 bytes
s->{for(String g : s.split("\n")){g.chars().forEach(c->System.out.print((char)c+" "));System.out.println();g.chars().forEach(c->System.out.print(c+(c<10?" ":c<100?" ":" ")));System.out.println();}};
I can't even be bothered making this shorter..