3 added 156 characters in body
source | link

AWK and echo

EDIT: fix the extra o's following the note. (thanks ProgramFOX)

echo He\ He: | awk -F: '{print $1,Q,"o"\157 Wor",Q}' OFS=l ORS=d\!

and thanks awk which give me the option to say "-F" instead of "IFS=" (:-)

AWK and echo

echo He\  | awk '{print $1,Q,"o Wor",Q}' OFS=l ORS=d\!

AWK and echo

EDIT: fix the extra o's following the note. (thanks ProgramFOX)

echo He: | awk -F: '{print $1,Q,"\157 Wor",Q}' OFS=l ORS=d\!

and thanks awk which give me the option to say "-F" instead of "IFS=" (:-)

2 Improved formatting
source | link

AWK and echo

echo He\ | awk '{print $1,Q,"o Wor",Q}' OFS=l ORS=d!

echo He\  | awk '{print $1,Q,"o Wor",Q}' OFS=l ORS=d\!

AWK and echo

echo He\ | awk '{print $1,Q,"o Wor",Q}' OFS=l ORS=d!

AWK and echo

echo He\  | awk '{print $1,Q,"o Wor",Q}' OFS=l ORS=d\!
1
source | link

AWK and echo

echo He\ | awk '{print $1,Q,"o Wor",Q}' OFS=l ORS=d!