#Juggle, 34 bytes

Golfed: 3<5=a5<1|a"5<2|1|a"a|7""6<1|a"a|5"

Ungolfed:

3<5=a
5<1|a"
5<2|1|a"
a|7""
6<1|a"
a|5"

Explanation:

Juggle is always read left to right and will never back track. The only arithmetic available is bitwise operations, so I create a base of 3 left-shifted by 5 digits, resulting in a base value of 96. Juggle is also limited to integer literals of 0-9. The rest of it is just pretty much bit math with a as a base, since all the characters start with 11 in the most significant digits. The " outputs that integer as a character with no new line.

Juggle, 34 bytes

Golfed: 3<5=a5<1|a"5<2|1|a"a|7""6<1|a"a|5"

Ungolfed:

3<5=a
5<1|a"
5<2|1|a"
a|7""
6<1|a"
a|5"

Explanation:

Juggle is always read left to right and will never back track. The only arithmetic available is bitwise operations, so I create a base of 3 left-shifted by 5 digits, resulting in a base value of 96. Juggle is also limited to integer literals of 0-9. The rest of it is just pretty much bit math with a as a base, since all the characters start with 11 in the most significant digits. The " outputs that integer as a character with no new line.